Q

Quantité

I) Adverbes et adjectifs
 A) devant un nom:
Adverbe
français
Choses qui ne se comptent pas:
ADVERBE DE QUANTITÉ
-Quantum aquae?
-Multum aquae
Choses qui se comptent:
ADJECTIF DE NOMBRE
-Quot? Quam multi libri?
-Multi libri
Choses grandes ou petites:
ADJECTIFS DE GRANDEUR
-Quantus labor?
-Magnus labor
Beaucoup de multum multi magnus
Plus de plus plures, plura maior, maius
Le plus de plurimum plurimi maximus
Peu de paulum pauci paruus
Trop peu de parum pauciores minor
Moins de minus pauciores minor, minus
Très peu de minimum paucissimi minimus
Assez de satis satis multi satis magnus
Trop de nimium / nimis nimis multi nimis magnus / nimius
Autant de… que de tantum… quantum tam multi… quam multi
tot… quot
tantus… quantus
Combien de, que de quantum quam multi / quot quantus

  B) devant un adjectif ou un adverbe:
Adverbe français au positif: Quam doctus au comparatif: Quanto doctior
Beaucoup maxime (ou superlatif) multo
Peu parum paulo / aliquanto
Plus magis (ou comparatif)
Moins minus
Le plus maxime (ou superlatif)
Le moins minime
Autant tam tanto
Combien quam quanto
Assez satis
Trop nimis nimio

  C) devant un verbe
Adverbe ordinaire: Quantum amat d'estime: Quanti aestimat de prix: Magno constat
Beaucoup multum magni magno
Peu parum parui paruo
Plus magis pluris pluris
Moins minus minoris minoris
Le plus plurimum plurimi plurimo
Le moins minimum minimi minimo
Autant tantum tanti tanti
Combien quantum quanti quanti
Assez satis satis magni satis magno
Trop nimis nimio pluris nimio

II) Remarques
 A) On emploie
  i) Un pronom neutre avec
   a) le gén. d'un nom ou d'un adjectif de la seconde déclinaison : Quid praemii habuit? Nihil noui. Vnus militum. Quis uestrum? Plus, multum uirtutis.
   b) mais: Nihil mirabile. Quid pulchrius?
   c) S'il y a un complément, l'adjectif ne peut se mettre au gén.: Nihil spe tua dignum.
  ii) le gén. partitif avec les pronoms qui expriment une quantité prise sur un tout: Vnus militum (ou: Vnus ex militibus). Quis uestrum? Plus, multum uirtutis.
  iii) l'adverbe + gén.,
   a) quand il est l'équivalent d'un nom neutre au nominatif ou à l'acc.: Multum auri. Satis uini. Tantum auri, quantum argenti. Nusquam gentium. Minime gentium (pas le moins du monde). Quo amentiae progressus es!
   b) aux autres cas, il est remplacé par l'adjectif correspondant: Multo auro potitus est.
 B) Nombre ou grandeur: adjectifs accordés: Multi milites. Magna uirtus. Quam eximia uirtus!
 C) On dit
  i) Plerique homines ou hominum
  ii) d'ordinaire Multi, pauci homines;
  iii) toujours: Vterque consul.
  iv) Nuance:
   a) Magnae copiae des troupes considérables;
   b) Multum copiarum une grande masse de troupes.
  D) Devant un comparatif ou un mot de sens comparatif (ante, post, aliter, praestare): adv. de quantité + abl. de différence: Multo longior.
  E) L'emploie de l'adverbe de quantité devant un verbe ou un positif est, en général, le même que devant un nom. Voir Plus, Moins, Autant.
  F) avec des verbes de supériorité (praestare) on trouve aussi l'acc. multum, quantum, etc.
 G) Les adverbes de quantité à forme de gén. (quanti, pluris, minoris) indiquent la valeur ou le prix: Suam enim salutem pluris quam urbem Athenas aestimabant.
 H) On emploie
devant les Combien Tellement Plus
verbes quantum tantum plus
adjectifs quam tam magis
comparatifs quanto tanto eo / quo
GC151; GL75; 100; K25.

QUARANTAINE. Est etiam memorandum hominibus pestilentia suspectis nonnumquam segregationem quadraginta dierum esse impositam. 94(4)L312.
QUELQU'UN, QUELQUE, PLUSIEURS, BEAUCOUP

I) Quelqu'un d'indéterminé, de supposé:
 A) QVIS / QVI:
  i) Si quis uenit… . Si quis ueniet, acceptus erit. Si quid mittes, nobis gratum erit;
  ii) + subj. "par hasard": Si quis quid acceperit.
 B) QVISPIAM: Certe scio ut quidpiam miri accidat, quoties aliquid edam aut bibam.- Stultissima Alicia! Quomodo hic quidpiam discere possis?.- Tum quispiam, quem Alicia nunquam antea audiuerat, dixit… ATM 3.- In libro quopiam alicubi id legi. ATM 8.
II) Quelqu'un de réel, mais qu'on ne peut préciser parce qu'on ne le connaît pas:
 A) ALIQVIS uenit. Quisquis est ille, si modo est aliquis
 B) après si on emploi qui(s)
III) QVIDAM
 A) Quelqu'un de réel, qu'on pourrait préciser, mais on ne veut pas: Quemdam diligo;
 B) "une sorte de": (Quasi) quaedam stultia.
IV) N'importe qui:
 A) QVIVIS, QVILIBET: Quiduis accipiet.- Satis est mentem cuiuis alienandam. ATM 6.
 B) n'importe lequel de deux: VTERVIS, VTERLIBET;
V) Qui que ce soit qui, quiconque, quel… que:
 A) QVICVMQVE: Quaecumque est mihi cupiditas tui uidendi;
 B) QVISQVIS: Quidquid / quaecumque uides.- Quiqui hic habitant, haudquaquam debeo ad eos accedere dum tam magna sum. ATM 5. Quoquo modo res se habebat, pugnare tamen se uelle clamabant. Cic.81;
 C) Quel que soit celui des deux qui: VTERQVE;
VI) Qui donc: QVISNAM: Quantum miror quidnam mihi re uera accident!- Quisnam id fecit? ATM 3.- Sed earum artificem quem? quemnam? Recte admones, Polyclitum esse dicebant. Sig.5.
VII) Quelques-uns, quelques, un certain nombre, beaucoup:
 A) certains: QVIDAM putant;
 B) tels ou tels (des): ALIQVI milites uenient;
 C) un certain nombre: ALIQVOT (indécl.) milites uenerunt;
 D) quelques: NONNVLLI milites uenerunt;
 E) plusieurs: COMPLVRES milites uenerunt;
 F) beaucoup: MVLTI milites uenerunt. GC78.
QUEUE. Faire la ~. Homines nigri… sunt passi ante sedes comitiales densatos haberi exspectantium ordines, quorum longitudo interdum chiliometrum attingit. 94(2)L137.
QUILLES. Semper uincit conorum ludo Haegar! H201.

 2003 05 05

 

HOSPITIBVS SALVTEM
SIGLA
NEXVS alibi in tela
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z